Ciberperiodismo

Inscríbase para recibir los canales RSS de IFEX:
http://www.ifex.org/en/content/view/full/78635

ÍNDICE

PRIMER PLANO DE LIBRE EXPRESIÓN:
1. Uganda: Debate por homosexualidad detona ofensiva contra prensa

NOTICIAS REGIONALES:

2. Yemen: Libertad de prensa amenazada en nombre de la guerra contra el
terror
3. Irak: Conteo de muertes de periodistas y trabajadores de los medios llega a 200
4. República Democrática de Congo: JED indignado por "absurdo" fallo judicial en juicio por asesinato de reportero de ONU

ACTUALIZACIONES:

5. Rusia y Haití intensifican lucha contra impunidad al condenar a asesinos de periodistas
6. Túnez: Suspenden caso de difamación contra periodista; oficina de abogado incendiada

¡ACTÚE!
7. Pida que Sami al-Haj sea liberado de Guantánamo

MISIONES DE LIBERTAD DE PRENSA:
8. Libre expresión en Brasil necesita protección, encuentra ARTICLE 19

PREMIOS Y BECAS:
9. Miembros de IFEX homenajeados con Premio a la Democracia
10. Convocatoria de solicitudes para Beca de la Democracia Reagan-Fascell

ALERTAS EMITIDAS POR LA OFICINA DE LA RED IFEX LA SEMANA PASADA
--------------------------------------------------------
PRIMER PLANO DE LIBRE EXPRESIÓN

1. UGANDA: DEBATE POR HOMOSEXUALIDAD DETONA OFENSIVA CONTRA LIBRE EXPRESIÓN

El Consejo de Radio y Televisión de Uganda (UBC) suspendió a un popular locutor de radio de Capital FM por invitar a activistas gay que usaron "idioma malsonante" al aire, con lo que silenciaron un debate renovado sobre los derechos de los homosexuales, informa el miembro de IFEX Media Institute, con sede en Kenia.

Gaetano Kaggwa, quien es copresentador del programa matutino de Capital FM, invitó a un gay y a una lesbiana el 22 de agosto quienes usaron lo que la UBC considera "lenguaje inaceptable", con lo que "violaron las normas mínimas de radio y TV". Durante la presentación dos copresentadores se opusieron a la homosexualidad y por su parte a Kaggwa "no le ocasionaba
problemas", informa el Media Institute.

Se proscribió a Kaggwa salir al aire hasta al menos el 4 de septiembre cuando su suspensión será revisada en otra reunión entre la UBC y los propietarios de Capital FM. El controlador técnico del programa George Manyali también fue suspendido, dicen los informes de miembros locales.

Las suspensiones, las primeras de su clase en la historia reciente de los medios, fueron para proteger al público. Pero el Media Institute argumenta que fueron para silenciar el debate renovado acerca de la homosexualidad, que está ganando impulso antes de la asamblea de jefes de Estado de la Comunidad Británica programada para noviembre en Kampala.

Un artículo publicado en el periódico "Daily Monitor" el 11 de agosto
acerca del número de organizaciones gay y sus miembros registrados encendió el debate por la homosexualidad en Uganda.

Algunas iglesias cristianas organizaron una manifestación contra la
homosexualidad y acusaron al periódico de estar influido por los miembros gay del personal.

En respuesta Sexual Minorities Uganda (Minorías Sexuales de Uganda, SMUG), la confederación de organizaciones gay, lesbianas, transgénero e intersexuales, celebró su primera conferencia de prensa. El grupo presentó su campaña "Vivamos en paz", que condena la violencia y la discriminación entre homosexuales, así como el silencio "que pone en peligro la vida"
acerca de la homosexualidad en los programas de prevención de VIH/SIDA.

La conferencia de prensa suscitó una serie de amenazas públicas hechas por altos funcionarios, dice Human Rights Watch. El 21 de agosto, el subprocurador general Fred Ruhindi pidió que se usaran las leyes penales contra los homosexuales del país. Unos días antes, el ministro de Ética e Integridad James Nsaba Buturo había calificado públicamente la homosexualidad de "no natural" y, mientras menospreciaba los cargos de que la policía había acosado a personas de LGBT, advirtió: "Los conocemos;tenemos detalles de quienes son".

A consecuencia de las amenazas subsiguientes muchos miembros de SMUG están ahora ocultos y las estaciones de radio como Capital FM, que debaten acerca de las principales noticias de los periódicos, "parecen haber pagado el precio", dice el Media Institute.

Según Human Rights Watch, la comunidad lésbica y gay de Uganda ha sido estigmatizada y acosada desde hace mucho por funcionarios gubernamentales.

Las leyes de Uganda, incluyendo la Constitución, prohiben la homosexualidad así como los matrimonios del mismo sexo, y pueden aplicar sentencias de cárcel de siete años hasta cadena perpetua.

Human Rights Watch está instando al Gobierno a que ponga fin a una larga
campañas de declaraciones de homofobia por parte de los más altos
funcionarios, que deje de arrestar a gente por las leyes de sodomía y
revoque esas leyes, y ofrezca protección contra la violencia y el acoso a
los defensores de los derechos humanos que trabajan para proteger los
derechos de los homosexuales.

Visite estos vínculos:
- Media Institute: http://www.ifex.org/en/content/view/full/85917/
- Llamado de Human Rights Watch al presidente de Uganda respecto a la
homofobia: http://tinyurl.com/37sjc9
- Human Rights Watch sobre la campañas gubernamental contra los
homosexuales: http://tinyurl.com/32x99n
- Comunicado de prensa de SMUG del 16 de agosto: http://tinyurl.com/24fsgd
- Periódico "The New Vision" sobre las suspensiones en Capital FM:
http://tinyurl.com/2atdcc

--------------------------------------------------------
NOTICIAS REGIONALES

MEDIO ORIENTE

2. YEMEN: LIBERTAD DE PRENSA AMENAZADA EN NOMBRE DE LA GUERRA CONTRA EL TERROR

Un periodista yemení secuestrado y asaltado por presuntas fuerzas de
seguridad gubernamentales es la baja más reciente en la lucha del Gobierno
contra el terrorismo en medio de declaraciones acerca de proteger la
"seguridad nacional", informan la Arabic Network for Human Rights
Information (Red Árabe por la Información de Derechos Humanos, HRInfo),
ARTICLE 19, el Committee to Protect Journalists (Comité por la Protección
de los Periodistas, CPJ), la Federación Internacional por los Derechos
Humanos (FIDH) y otros grupos de derechos humanos.

Abdul Karim al-Khaiwani, editor del periódico en línea "Al-Shoura", fue
secuestrado el 27 de agosto en Sana'a por seis pistoleros vestidos de civil
y llevados a un área remota 15 kilómetros fuera de la ciudad.

En una conferencia de prensa celebrada dos días después, al-Khaiwani
describió cómo fue vendado y golpeado por hombres a los que llamó
"oficiales del aparato de seguridad", y luego abandonado sin su teléfono
celular, identificación ni dinero. Finalmente pudo conseguir que alguien lo
llevara a un hospital, donde recibió tratamiento.

Durante su secuestro, sus captores le dijeron que si seguía escribiendo
contra sus "amos", él y su familia serían muertos. Los secuestradores
mencionaron específicamente un artículo que escribió para el periódico
"al-Needa'a", en el cual describió los atropellos contra los prisioneros y
las condiciones de las cárceles del país.

Al-Khaiwani es un abierto vocero del Gobierno y ha sido encarcelado en
numerosas ocasiones, se ha bloqueado su sitio web y se ha amenazado a su
familia.

En junio, su casa fue allanada y él fue arrestado por sus supuestos
vínculos con una "célula terrorista" que combate las fuerzas
gubernamentales en Sa'ada, en el noreste de Yemen. Recientemente
al-Khaiwani fue liberado por razones de salud, pero el Estado sigue
apelando la decisión y aún se enfrenta a cargos frente al Tribunal de
Seguridad del Estado. De ser encontrado culpable, al-Khaiwani podría
enfrentarse a la pena de muerte.

El caso de al-Khaiwani es uno de una serie reciente de condenas y juicios
que parecen formar parte de una ofensiva orquestada contra la libertad de
expresión y opinión, bajo el disfraz gubernamental de la protección a la
"seguridad nacional", dice la FIDH.

En julio, un grupo de hombres armados que conducían vehículos militares
atacaron el pequeño semanario independiente "Al-Sharaa" en la capital,
amenazando con matar al editor y registrando las oficinas, informa el CPJ.
Los periodistas sospecharon que el incidente se relacionó con los cargos de
terrorismo que había interpuesto contra el periódico el ministro de Defensa
yemení, que pedían su cierre y la pena de muerte para tres de sus
periodistas. El periódico fue acusado de interferir con la seguridad
nacional por sus informes sobre supuestos vínculos entre el Gobierno y los
pistoleros tribales en Sa'ada. Los combates en la región desplazaron
aproximadamente a 100,000 civiles.

El caso fue remitido al Tribunal de Seguridad del Estado en lugar de al
Tribunal de Publicaciones designado y es el primer caso contra un periódico
frente al tribunal antiterrorismo "donde no se protegen adecuadamente los
derechos de los acusados", argumenta la FIDH.

La FIDH informa que también en julio los periodistas que estaban
documentando e informando acerca de un plantón en el centro de Sana'a para
exigir respeto para la libre expresión fueron golpeados por las autoridades
gubernamentales, que también averiaron y robaron mucho de su equipo.

La FIDH está instando a las autoridades de Yemen a que liberen a todos los
periodistas que están detenidos en el nombre de la lucha contra el
terrorismo.

ARTICLE 19 pide al Gobierno que retire su propuesta de introducir una nueva
ley que convertiría en un delito graba la incitación a otros a protestar
contra el Gobierno Este año, ARTICLE 19 y el grupo yemení Media Women Forum (Foro de Medios Femenil, MWF) crearon el Grupo de Trabajo de Ley de Medios para analizar maneras de reformar las leyes de Yemen que afectan a los medios.

Desde 2005, el CPJ identificó al menos a seis periodistas yemeníes que han
sido blancos de ataques que se cree tuvieron motivación política. En todas
las instancias, menos una, los criminales no han sido identificados por las
autoridades.

Visite estos vínculos:
- ARTICLE 19: http://tinyurl.com/39mme8
- CPJ: http://tinyurl.com/2o3xc5
- Alertas sobre Yemen de HRinfo: http://www.hrinfo.net/ifex/alerts/yemen/
- FIDH: http://www.fidh.org/article.php3?id_article=4521
- Federación Internacional de Periodistas: http://tinyurl.com/34apw4
- Reporteros sin Fronteras: http://tinyurl.com/2v4hqu
- MWF: http://www.yfmf.org/english/
- "Yemen Observer": http://www.yobserver.com/front-page/10012648.html

3. IRAK: CONTEO DE MUERTES DE PERIODISTAS Y TRABAJADORES DE LOS MEDIOS LLEGA A 200

Un traductor iraquí de una red de televisión estadounidense fue encontrado
muerto en Irak, lo que eleva a 200 el número de periodistas y trabajadores
de los medios muertos en el país desde el comienzo de la invasión
encabezada por Estados Unidos que inició en marzo de 2003, informa
Reporteros sin Fronteras (RSF).

Anwar Abbas Lafta, un traductor e intérprete iraquí para CBS News, fue
encontrado muerto el 25 de agosto en el oriente de Bagdad, cinco días
después de ser secuestrado.

Fue secuestrado por un grupo de 10 pistoleros que entraron a la fuerza a su
casa en Bagdad el 20 de agosto, golpearon a su hermano y dispararon contra
su hermana y la hirieron, dice RSF. Anwar Abbas fue el único que fue
arrestado. CBS News dice que sus secuestradores se pusieron en contacto con
la familia varias veces para exigir un rescate. La policía encontró
finalmente su cuerpo en el distrito de Sadr en el oriente de Bagdad.

Según RSF, 73 por ciento de los periodistas muertos en Irak fueron atacados
directamente "mucho más que en guerras anteriores en las que los
periodistas eran sobre todo las víctimas de daños colaterales y balas
perdidas", dice RSF.

Ochenta y ocho por ciento de los periodistas y trabajadores de los medios
muertos fueron iraquíes, con frecuencia los que trabajan para medios
noticiosos extranjeros.

La mayor parte de las 200 bajas de los medios ocurrió en Bagdad (110 casos)
o cerca de la capital (34 casos), dice RSF. Los casos restantes se
centraron principalmente en el norte del país, especialmente en Mosul y
Kirkuk.

El número de periodistas secuestrados en Irak también fue más alto que en
cualquier lugar del mundo, dice RSF. Un total de 84 periodistas y
trabajadores de los medios (64 por ciento de ellos iraquíes) fueron
secuestrados ahí en los últimos cuatro años. Sólo alrededor de la mitad
fueron liberados. Catorce siguen prisioneros de sus secuestradores.

ARTICLE 19 dice que el gobierno iraquí no ha emprendido acciones eficaces
para proteger a los periodistas y profesionales de los medios o sus
instalación y, aún peor, las propias fuerzas de seguridad estadounidenses e
iraquíes con frecuencia han sido quienes perpetran la violencia. Lea acerca
de la naturaleza de las amenazas y la violencia contra los medios, así como
el impacto de la nueva Constitución y marco legal, en el informe más
reciente de ARTICLE 19 que detalla los avances de la libertad de palabra en
Irak en 2006 y 2007.

Lea el informe de ARTICLE 19 aquí:
- Inglés: http://tinyurl.com/2se5wt
- Árabe: http://tinyurl.com/2tabsu

Visite este enlace:
- RSF: http://www.rsf.org/article.php3?id_article=23481

ÁFRICA

4. RDC: JED INDIGNADO POR "ABSURDO" FALLO JUDICIAL EN JUICIO POR ASESINATO DE REPORTERO DE ONU

Journaliste en danger (Periodista en Peligro, JED) y Reporteros sin
Fronteras (RSF) acusaron a las autoridades congolesas de realizar un remedo
de investigación y juicio que llevó a que cuatro personas fueran
apresuradamente sentenciadas a muerte por matar a un periodista de la ONU.

Un tribunal militar en la República Democrática de Congo condenó a dos
soldados desmovilizados el 28 de agosto después de que confesaron haber
baleado al reportero de radio de la ONU Serge Maheshe el 13 de junio en la
ciudad oriental de Bukavu.

Serge Muhima y Alain Mulimbi, dos amigos cercanos de Maheshe que estaban
con él en el momento de su asesinato, fueron encontrados culpables de
organizar el asesinato por encargo. Otros seis fueron absueltos.

El juicio estuvo "plagado de absurdos", dice RSF. "Nunca imaginamos que el
tribunal militar de Bukavu tomara llevara tan lejos esta incoherencia y
denegación de justicia".

El juicio inició un día después del asesinato de Maheshe, lo que suscitó
críticas de activistas de derechos humanos de que se estaba apresurando.

Según JED y RSF, el fallo judicial contra Muhima y Mulimbi se basó
principalmente en el testimonio de los dos ex soldados, que dijeron que
actuaron a petición de los dos amigos de Maheshe a cambio de la promesa de
USD 15,000 y un boleto para Sudáfrica para cada uno. Pero las declaraciones
de los soldados fueron incongruentes y nunca se estableció un motivo para
aquellos que ordenaron el asesinato, ni se presentó evidencia sustancial en
el juicio, dicen JED, RSF y la misión de la ONU en el Congo. Incluso la
propia corte subrayó que seguía habiendo dudas.

Maheshe era el editor de noticias para Radio Okapi de Bukavu, una estación
respaldada por la ONU para apoyar el proceso de paz tras la guerra del
Congo en 1998-2003. Poco antes de su asesinato, alertó a los funcionarios
de la ONU acerca de que miembros de la Guardia Republicana (la anterior
Guardia Presidencial) lo habían amenazado de muerte. RSF dice que las
autoridades no han mostrado evidencia de que esos dos soldados hayan sido
interrogados.

Cuando Maheshe, Muhima y Mulimbi salían de la casa de un amigo en Bukavu el 13 de junio en el automóvil de Maheshe, que llevaba la insignia de la ONU,
dos hombres uniformados preguntaron su nombre a Maheshe y le dispararon en las piernas y el pecho.

Los abogados de Muhima y Mulimbi dicen que están planeando apelar la
decisión. JED y RSF están pidiendo que el caso de Maheshe se vuelva a abrir
y a ver ante un tribunal independiente.

Las amenazas y la intimidación contra periodistas son comunes en la RDC,
que el año pasado celebró sus primeras elecciones libres en más de cuatro
decenios. Al menos cuatro periodistas han sido muertos desde 2005 en el
país.

Patrick Kikuku, un reportero gráfico y reportero independiente, fue
asesinado este mes en Goma, la capital de la provincia de Kivu del Norte,
también por hombres armados en uniforme.

En un incidente separado, tres sospechosos del asesinato del periodista
Louis Bapuwa Mwamba fueron sentenciados a muerte el 24 de agosto. Bapuwa
Mwamba era corresponsal de varios periódicos de Kinshasa. Fue muerto
durante un intento frustrado de robo en julio de 2006 por tres hombres
armados que irrumpieron en su casa.

Visite estos vínculos:
- JED (francés): http://tinyurl.com/3af378
- JED (inglés): http://www.ifex.org/en/content/view/full/85899
- JED sobre el caso de Bapuwa Mwamba: http://tinyurl.com/2echyx
- RSF: http://www.rsf.org/article.php3?id_article=23449
- Misión de la ONU en la RDC (MONUC): http://tinyurl.com/394qs8
- Reuters: http://africa.reuters.com/wire/news/usnL29762382.html

--------------------------------------------------------
ACTUALIZACIONES

5. RUSIA Y HAITÍ INTENSIFICAN LUCHA CONTRA IMPUNIDAD AL CONDENAR A ASESINOS DE PERIODISTAS

Cinco miembros de una banda fueron condenados en Rusia por el asesinato del periodista Igor Domnikov, en la primera vez que se ha procesado a
sospechosos del asesinato de un periodista desde que Vladimir Putin se hizo
presidente en 2000, informa el Committee to Protect Journalists (Comité por
la Protección de los Periodistas, CPJ). En Haití, se impusieron dos
sentencias de cadena perpetua a los asesinos del periodista Jacques Roche,
según Reporteros sin Fronteras (RSF).

El 29 de agosto, un tribunal de Kazan, Rusia, sentenció a dos hombres a
cadena perpetua, uno de ellos el jefe del grupo de crimen organizado
Tagiryanovtsy, y a otros tres a penas de cárcel que van de 18 a 25 años por
el asesinato de Domnikov, informa el CPJ.

EL CPJ saludó el "paso revolucionario en el combate contra la impunidad en
los asesinatos de periodistas", pero instó a las autoridades a dar un paso
más y a perseguir a los autores intelectuales detrás del asesinato de
Domnikov.

Domnikov, quien escribió mucho sobre la corrupción oficial para el
periódico de de investigación "Novaya Gazeta", fue aporreado repetidamente
en la cabeza fuera de su edificio de apartamentos en Moscú. Murió en julio
2000 después de dos meses en coma.

El fallo judicial en el caso de Domnikov ocurrió la misma semana que 10
sospechosos fueron arrestados en relación con el asesinato en 2006 de otra
periodista de la "Novaya Gazeta": la renombrada reportera de investigación
Anna Politkovskaya. Según el CPJ, tres de los 14 periodistas muertos debido
a su trabajo en los últimos siete años eran reporteros de la "Novaya
Gazeta".

Mientras tanto, en Haití, se impusieron dos sentencias de cadena perpetua a
los asesinos de Jacques Roche, director de las páginas de arte y cultura de
"Le Matin". Roche fue secuestrado el 10 de julio de 2005 y encontrado
muerto cuatro días después.

Alby Joseph, un miembro de una banda de Puerto Príncipe, fue encontrado
culpable de matar a Roche, mientras que a Chéry Beaubrun se le impuso
cadena perpetua por recibir dinero por vigilar a Roche mientras estaba como
rehén. Sus condenas llegan menos de un mes después de que el grupo local de libertad de prensa S.O.S. Journalistes y el presidente René Préval crearon
una comisión independiente para investigar los asesinatos sin resolver de
periodistas. Varios otros sospechosos han sido arrestados pero aún no han
sido juzgados.

Visite estos vínculos:
Rusia:
- CPJ: http://tinyurl.com/ynnyn7
Haití:
- RSF: http://www.rsf.org/article.php3?id_article=23500
- "Comunicado IFEX" sobre la comisión: http://tinyurl.com/3al4hn

6. TÚNEZ: SUSPENDEN CASO DE DIFAMACIÓN CONTRA PERIODISTA; OFICINA DE ABOGADO INCENDIADA

El día después de que se suspendió el caso de difamación contra el editor
tunecino Omar Mestiri, las oficinas de uno de sus abogados fueron
incendiadas; informan el Observatoire pour la liberté de presse, d'édition
et de creation (Observatorio para la Defensa de la Libertad de Prensa,
Publicación y Creación, OLPEC) y la Arabic Network for Human Rights
Information (Red Árabe por la Información de Derechos Humanos, HRInfo).

Omar Mestiri, editor administrativo de la revista en línea "Kalima", fue
acusado de difamación y se enfrenta hasta a tres años de cárcel por un
artículo publicado en septiembre de 2006 que criticaba la restitución en su
cargo de un abogado que había sido condenado por fraude y falsificación.
Pero el abogado que presentó el caso retiró su demanda el 28 de agosto y el
tribunal decidió suspender el proceso dos días después.

El día siguiente, personas no identificadas incendiaron la oficina de
Ayachi Hammami, uno de los abogados de Mestiri y un prominente defensor de los derechos humanos por derecho propio.

Cuando Hammami llegó a su trabajo el 31 de agosto, encontró sus oficinas en
llamas. La mayor parte de los libros de Hammami, incluyendo los archivos de
sus clientes, fueron destruidos, junto con su computadora personal.

Hammami cree que fue atacado debido a su trabajo en un informe acerca del
poder judicial de Túnez que iba a presentar en un seminario organizado por
la Euro-Mediterranean Human Rights Network (Red de Derechos Humanos
Euro-Mediterránea, EMHRN) en París en septiembre. "Se trata de un incendio
y un crimen políticos", dijo a la OLPEC.

Hammami fue uno de los ocho activistas de derechos humanos tunecinos que
iniciaron una huelga de hambre del 18 de octubre a mediados de noviembre de 2005 para atraer la atención de la comunidad internacional a los ataques en aumento contra la libertad de expresión y asociación antes de la Cumbre
Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI), de la cual Túnez fue
anfitrión.

Muchos de los huelguistas se habían congregado en la oficina de Hammami,
que cuenta con una ubicación céntrica.

Visite estos vínculos:
- OLPEC: http://tinyurl.com/3cwzcy
- HRinfo: http://www.ifex.org/en/content/view/full/86006/
- "Comunicado IFEX" sobre Mestiri: http://tinyurl.com/2rl3k5
- Grupo de Vigilancia de Túnez: http://campaigns.ifex.org/tmg/
- EMHRN: http://www.euromedrights.net/

--------------------------------------------------------
¡ACTÚE!

7. PIDA QUE SAMI AL-HAJ SEA LIBERADO DE GUANTÁNAMO

El camarógrafo sudanés Sami al-Haj, que ha estado detenido en Guantánamo,
Cuba, más de cinco años sin cargos, tiene graves problemas de salud. Se
siguen organizando peticiones en todo el mundo para exigir su liberación.

Al-Haj, que ha estado en huelga de hambre desde el 7 de enero para
protestar por la detención sin juicio y condiciones de encarcelamiento
inhumanas, ha perdido 18 kilos y sufre problemas de salud, según documentos recientemente desclasificados proporcionados por su abogado, Clive Stafford Smith.

Al-Haj era un camarógrafo asistente de 38 años para la estación de TV Al
Yazira con sede en Quatar y fue arrestado por las fuerzas de seguridad
pakistaníes en la frontera afgana en diciembre de 2001 mientras cubría la
lucha encabezada por Estados Unidos para expulsar a los talibanes. Fue
entregado al ejército estadounidense seis meses después. No se han
presentado cargos en su contra aunque ha sido acusado de ser un
"combatiente enemigo" y sigue siendo el único periodista conocido detenido
en Guantánamo.

"Sami sigue con una exigencia muy sencilla: que se le dé un juicio justo o
la libertad", dice Stafford Smith. "Pero la misma determinación que tiene
de obtener justicia la tiene el ejército estadounidense de negarla. Cuando
lo vi recientemente, se estaba deteriorando física y mentalmente y hablaba
de morir. Garantizar su liberación es más urgente que nunca".

Para obtener más información acerca del aso de al-Haj, consulte el informe
especial del CPJ, "The Enemy? (¿El enemigo?)": http://tinyurl.com/355qyz

Firme una o más de estas peticiones para exigir que las autoridades
militares estadounidenses liberan a al-Haj de la detención:
- Reporteros sin Fronteras: http://tinyurl.com/2qn5g6
- Prisionero 345: http://www.prisoner345.net/
- Coordinación mundial para Sami al-Haj: http://www.samisolidarity.net/
- Liberen a Sami al-Haj: http://tinyurl.com/2sjznk

--------------------------------------------------------
MISIONES DE LIBERTAD DE PRENSA:

8. LIBRE EXPRESIÓN EN BRASIL NECESITA PROTECCIÓN, ENCUENTRA ARTICLE 19

La libre expresión en Brasil "necesita protección y acciones inmediatas",
encontró una misión de ARTICLE 19 enviada al país.

Aunque ARTICLE 19 identificó algunas buenas prácticas del Gobierno y una
sociedad civil llena de vida durante su misión de un mes en agosto, quedó
"extremadamente preocupado por la situación de la libertad de expresión en
Brasil".

Las leyes de medios de comunicación datan de los sesenta, cuando el país
estaba bajo una dictadura militar, lo que las hace represivas a la vez que
tecnológicamente anticuadas. El acceso a la información está garantizado en
la Constitución de 1988, pero aún no se ha aprobado una ley federal porque
no hay disposiciones que detallen los procedimientos y las fechas límite
aplicables.

En la difusión independiente, hay pocas políticas regulatorias, lo que hace
que la propiedad de medios de comunicación esté muy concentrada, de acuerdo con ARTICLE 19, seis redes de televisión privada tienen 92 por ciento del público de la TV. El Gobierno federal dice que establecerá un canal de TV
pública a finales de este año, pero no hay un sistema de difusión de
servicio público. Una difusora comunitaria, mientras tanto, debe esperar un
promedio de tres años y medio para obtener una licencia debido a proceso
largo, ineficiente y punitivo.

Un elevado número de casos de difamación civiles ha llevado a la
autocensura en las salas de redacción brasileñas, pues los periodistas
están tratando de prevenir costosos proceso legales. Los abogados y
periodistas locales calculan hay una demanda civil por periodista en activo
para los cinco principales grupos de comunicación del país.

Además, la violencia contra periodistas sigue siendo un problema,
especialmente en la áreas del norte, pero está subestimada y no está
documentada de manera uniforme.

ARTICLE 19 recomienda una serie de acciones que incluyen la adopción de un
marco legal adecuado y un régimen de acceso a la información, crear un
sistema de difusión pública, apoyar a la difusión comunitaria e investigar
adecuadamente las instancias de violencia.

Lea el informe completo en:
- Inglés: http://tinyurl.com/yruezk
- Portugués: http://tinyurl.com/2hffwt

--------------------------------------------------------
PREMIOS Y BECAS

9. MIEMBROS DE IFEX HOMENAJEADOS CON PREMIO A LA DEMOCRACIA

¡Felicitaciones este mes a los miembros de IFEX! El hombre que forjó la
Southeast Asian Press Alliance (Alianza de Prensa del Sureste Asiático,
SEAPA), el presidente del consejo de la Egyptian Organization for Human
Rights (Organización Egipcia por los Derechos Humanos, EOHR), y Instituto
Prensa y Sociedad (Instituto Prensa y Sociedad, IPYS) - Venezuela, que
vigiló de cerca la controversia de la RCTV, son tres de los ganadores de
este año del Premio a la Democracia del Fondo Nacional por la Democracia
(NED).

El presidente de la SEAPA editor asistente del Grupo de Medios Nación Kavi
Chongkittavorn ha sido un incansable organizador de campañas a favor de la
libertad de prensa en el Sureste Asiático y más allá. Ha sido periodista
más de 20 años y fue uno de los fundadores de la SEAPA, que sigue siendo la
única organización regional con el mandato específico de promover y
proteger la libertad de prensa en el Sureste Asiático. También ha sido
Convocante de IFEX.

Hisham Kassem, uno de los más prominentes editores y activistas de la
democracia de Egipto, fue Convocante de IFEX además de su trabajo con la
EOHR. Fue redactor de "Al-Masry Al-Youm", el primer diario independiente de
Egipto y vicepresidente del partido de oposición Hizb al-Ghad.

IPYS Venezuela, fundado en 2002 como una filial del miembro de IFEX de
larga data en Perú, se ha vuelto la voz autorizada sobre la libertad de
expresión en el país en un momento en que el tema de la libertad de prensa
ha resurgido bajo el régimen del presidente Hugo Chávez.

El premio de NED de este año hace especial hincapié en la libertad de
prensa, "un ingrediente crucial para cualquier democracia", y en "el valor
de los periodistas que se arriesgan tanto".

La otra ganadora del Premio a la Democracia es Anna Politkovskaya, la
reportera del periódico moscovita "Novaya Gazeta" quien fue asesinada en
octubre de 2006 por criticar las políticas del Gobierno ruso hacia
Chechenia

Para conocer más sobre los ganadores, visite: http://tinyurl.com/2k4z5t

10. CONVOCATORIA DE SOLICITUDES PARA BECA DE LA DEMOCRACIA REAGAN-FASCELL

El Fondo Nacional para la Democracia (NED) invita a profesionales de la
democracia, académicos u periodistas de todo el mundo a presentar solicitud
para la Beca de la Democracia Reagan-Fascell 2008-09.

El programa, con sede en Washington, D.C., ofrece becas de cinco meses para
que los profesionales de la democracia mejores estrategias y técnicas para
fortalecer la democracia en el extranjero; y becas de cinco a diez meses
para que académicos realicen investigación original para su publicación.
Los proyectos de becas pueden concentrarse en los aspectos políticos,
sociales, económicos, legales y culturales del desarrollo de la democracia
y pueden incluir una amplia gama de metodologías y acercamientos.

Se requiere conocimiento del inglés. Los becarios recibirán un estipendio y
seguro médico y de viaje. El programa no está diseñado para pagar
capacitación profesional o para apoyar a estudiantes que trabajan para
obtener un grado.

La fecha límite para las solicitudes es el 1 de noviembre de 2007. Para
obtener más información, incluyendo los documentos de solicitud escriba al
correo electrónico: fellowships@ned.org o visite: http://tinyurl.com/384hzs

--------------------------------------------------------
ALERTAS EMITIDAS POR LA OFICINA DE LA RED IFEX LA SEMANA PASADA

Los enlaces de esta lista llevan a alertas escritas en español. Si desean
leer la lista completa de alertas en inglés, visite:
http://www.ifex.org/en/content/view/archivealerts/20/

31 DE AGOSTO DE 2007
Haití - Condenados a cadena perpetua dos de los asesinos de periodista
Jacques Roche
http://www.ifex.org/es/content/view/full/85978/

29 DE AGOSTO DE 2007
Brasil - Propuesta investigación del Congreso sobre editorial Abril
obedecería a represalias
http://www.ifex.org/es/content/view/full/85915/

27 DE AGOSTO DE 2007
Argentina - FOPEA preocupado por incautación de muestra periodística
satírica
http://www.ifex.org/es/content/view/full/85858/
Colombia - Ministerio de Comunicaciones aclara circular que constituía
censura previa para radios comunitarias
http://www.ifex.org/es/content/view/full/85850/

-------------------------------------------------------
El "Comunicado" IFEX es publicado semanalmente por el Intercambio
Internacional por la Libertad de Expresión (IFEX). IFEX es manejado por
Periodistas Canadienses por la Libertad de Expresión (www.cjfe.org) a
nombre de las 71 organizaciones miembro de la red.

El "Comunicado IFEX" también está disponible en francés, inglés, ruso
(www.ifex.cjes.ru/) y árabe (http://hrinfo.net/ifex/).

Los puntos de vista expresados en el "Comunicado IFEX" son responsabilidad
exclusiva de las fuentes a las cuales se les atribuyen.

El "Comunicado IFEX" otorga permiso para que este material se reproduzca o
vuelva a publicar, siempre y cuando se le dé crédito as como la fuente.

Comuníquese con la Editora en línea de IFEX, Natasha Grzincic, a communique
(arroba) ifex (punto) org
Dirección postal: 555 Richmond Street West, #1101, PO Box 407, Toronto,
Ontario M5V 3B1 Canadá, Tel: +1 416 515 9622; Fax: +1 416 515 7879; Sitio
web: http://www.ifex.org