PRIMER PLANO DE LIBRE EXPRESIÓN:
1. Pakistán: Diez miembros de IFEX condenan intentos gubernamentales de
amordazar a los medios

NOTICIAS REGIONALES:
2. República Democrática de Congo: Editor que temía por su vida fue
asesinado
3. Zimbabwe: Parlamento aprueba ley de "espionaje"
4. Líbano: Asesinan a crítico de Siria; tribunal de ONU investigará
asesinatos de periodistas
5. Irak: Otros dos periodistas asesinados; RSF exige liberación de rehenes

PREMIOS Y BECAS:
6. Convocatoria a candidatos para Premio al valor PEN Canadá/Paul Kidd
7. Se aceptan nominaciones para Premio a la Integridad 2007

SITIOS WEB ÚTILES:
8. www.intrac.org

ALERTAS EMITIDAS POR LA OFICINA DE LA RED IFEX LA SEMANA PASADA--------------------------------------------------------
PRIMER PLANO DE LIBRE EXPRESIÓN

1. PAKISTÁN: DIEZ MIEMBROS DE IFEX CONDENAN INTENTOS GUBERNAMENTALES DE AMORDAZAR A LOS MEDIOS

Diez miembros del Intercambio Internacional por la Libertad de Expresión
(IFEX) encabezados por la Pakistan Press Foundation (Fundación Paquistana
de Prensa, PPF) están instando al presidente Pervez Musharraf a revocar
todas las órdenes que han restringido la libertad de medios en Pakistán
desde que suspendió a un magistrado de la Suprema Corte en marzo.

Desde la decisión de Musharraf del 9 de marzo de destituir arbitrariamente
al presidente de la Suprema Corte Mohammed Chaudhry, las autoridades han
acosado, amenazado e incluso atacado violentamente a medios pakistaníes que han informado de las subsecuentes manifestaciones antigubernamentales y la campaña pacífica para reincorporar a Chaudhry, dicen los miembros de IFEX en una carta dirigida a Musharraf.

En una carta conjunta, los miembros de IFEX expresaron alivio de que tras
las manifestaciones en todo el país, el Presidente suspendió un polémico
decreto que daba facultadas a la Autoridad Pakistaní de Regulación de
Medios Electrónicos (PEMRA) a suspender transmisiones, decomisar equipos y
multiplicar por diez las multas para las infracciones, entre otras medidas.
Pero fue sólo una concesión (y ni siquiera permanente) en una serie de
ataques sistemáticos contra la prensa por parte del Gobierno desde la
suspensión del magistrado.

Hace poco, el 2 de junio, la PEMRA prohibió a los canales independientes de
TV difundir programas sobre la crisis judicial. Un ministros gubernamental
había dicho antes que la cobertura podría afectar la inversión extranjera
directa en el país y dañar las instituciones de la nación. Así que el 3 y 4
de junio, dos importantes canales de televisión, Geo TV y Aaj TV, fueron
cortados por los operadores de cable por órdenes gubernamentales y no se
pudieron ver en gran parte del país.

El 12 de mayo, uno de los días más oscuros para el país tras la destitución
de Chaudhry, 42 personas murieron en actos violentos cuando partidarios
gubernamentales combatieron con activistas de la oposición para impedir que
Chaudhry entrara a Karachi. Mientras tanto, grupos armados abrieron fuego
contra Aaj TV, que estaba cubriendo los enfrentamientos, e incendiaron más
de una docena de vehículos que se encontraban en el estacionamiento de la
estación. Según la Federación Internacional de Periodistas (FIP), al menos
seis periodistas y trabajadores de los medios fueron heridos. Las fuerzas
de seguridad no intervinieron, aunque el canal de televisión cubrió en vivo
el ataque contra sus instalaciones e hizo muchos llamados para pedir
protección.

También se ejerció presión legal contra los canales de medios
independientes. El 22 de abril, la PEMRA acusó a Aaj TV e incitar a la
violencia al cubrir el caso de Chaudhry mientras estaba pendiente ante el
Supremo Consejo Judicial.

Los propios periodistas individuales han sido señalados y acosados por
cubrir el despido de Chaudhry. Según la PPF, el 22 de mayo, el Consejo
Mohajir Rabita (MRC), un aliado del partido gobernante de Musharraf, emitió
una "lista de ataque" con 12 populares periodistas pakistaníes y los
etiquetó de "chovinistas" y "enemigos". Una semana después, tres
periodistas, dos de los cuales estaban en la lista, encontraron sobres
idénticos en sus automóviles, cada uno con una bala de 30 mm. También en
Mayo, la PPF informa que Shakeel Turabi, editor en jefe de una agencia de
noticias local, fue golpeado brutalmente debido a que su agencia informó
que las personas que habían atacado a Chaudhry eran oficiales de
inteligencia y no policías, como el Gobierno había afirmado.

Estas acciones "presentan una imagen de un deterioro alarmante en el
entorno de la libertad de expresión en Pakistán", dijeron los miembros de
IFEX. "También plantean graves dudas acerca de el frecuentemente declarado
compromiso con la libertad de expresión de su Gobierno".

Reporteros sin Fronteras (RSF) continúa documentando la erosión constante
de la libertad de prensa bajo Musharraf. En octubre de 2002, Pakistán se
clasificó en la posición 119 de 166 entre los países en el índice de
libertad de prensa de RSF. Para Diciembre de 2006, había bajado a la
posición 157.

FIP pidió a las organizaciones de medios en todo el mundo unirse a un Día
de Acción Internacional el 15 de junio, para protestar en las embajadas
locales de Pakistán para señalar la deteriorada situación de la libertad de
prensa y la seguridad de periodistas.

La FIP y su afiliado la Federation of Nepalese Journalists (Federación de
Periodistas Nepaleses, FNJ), también pidieron la solidaridad con los
periodistas "más vulnerables" de Pakistán: los que trabajan en las zonas
tribales. El 17 de junio, Noor Ahmed Solangi, un reportero para el diario
Khabroon, en lengua sind, fue baleado por dos atacantes desconocidos en
Pirjo Goth, en el interior de la provincia de Sind. El 2 de junio, el Dr.
Noor Hakim Khan, reportero para "Daily Pakistan" y vicepresidente del
Sindicato Tribal de Periodistas, fue uno de los cinco muertos cuando una
bomba explotó en su vehículo en la región de Bajaur, en el noroeste de
Pakistán, cerca de la frontera con Afganistán.

Visite estos vínculos:
- Acción conjunta de IFEX: http://www.ifex.org/en/content/view/full/84231/
- Alertas de la PPF: http://tinyurl.com/2q8kc6
- Cápsula informativa de Human Rights Watch: http://tinyurl.com/3y779f
- FIP sobre el 12 de mayo: http://www.ifex.org/en/content/view/full/83355/
- FIP sobre el Día de Acción Internacional: http://tinyurl.com/3dulmh
- FIP sobre Hakim: http://tinyurl.com/2lvcau
- FIP sobre Solangi: http://tinyurl.com/38rt43
- Carta de la FNJ para Musharraf: http://tinyurl.com/2jpq8q
- Índice de libertad de prensa de RSF: http://tinyurl.com/wry7t

--------------------------------------------------------
NOTICIAS REGIONALES:

2. REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE CONGO: EDITOR QUE TEMÍA POR SU VIDA FUE ASESINADO

Un periodista que temía por su vida y había pedido protección a las
autoridades fue baleado mientras abordaba su vehículo en la región oriental
de la República Democrática de Congo, informan Journaliste en danger
(Periodista en Peligro, JED), el Committee to Protect Journalists (Comité
por la Protección de los Periodistas, CPJ) y otros miembros de IFEX. Murió
luego en el hospital.

Serge Maheshe Kasole, editor de noticias en la estación Radio Okapi en
Bukavu, que contaba con el respaldo de la ONU, abordaba su auto junto con
dos amigos cuando dos pistoleros no identificados se acercaron al
automóvil, que portaba la insignia de la ONU. Los pistoleros ordenaron a
los hombres sentarse en el suelo y luego dispararon contra Maheshe a
mansalva. Los dos amigos pudieron escapar. Según el CPJ, dos sospechosos
fueron arrestados.

En mayo, JED había recibido correos electrónicos de Maheshe que describían
los insultos y amenazas de muerte contra él durante una discusión que había
tenido hacía poco con unos soldados cerca de su casa. Dijo a JED que el
Gobierno y los oficiales del ejército en los niveles provincial y nacional
le habían garantizado un "seguimiento" de su caso. Pero también dijo que
"no se hacía ilusiones, guardaba precauciones y seguía temiendo la conducta
de esos soldados" hacía él y su familia, que vive en la zona.

El CPJ informa que en 2004, Maheshe fue uno de cuatro periodistas que
recibieron amenazas después de que las fuerzas rebeldes invadieron Bukavu.
Las personas que llamaban lo amenazaron con "encargarse" de él porque
trabajaba para la ONU, que había "vendido a Bukavu".

JED está haciendo un llamado al Gobierno para crear una comisión de
investigación conjunta para arrojar luz sobre el caso de Maheshe.

Visite estos vínculos:
- JED (francés): http://tinyurl.com/2levnf
- JED (inglés): http://www.ifex.org/en/content/view/full/84132/
- CPJ: http://www.cpj.org/news/2007/africa/drc14jun07na.html
- Reporteros sin Fronteras:
http://www.rsf.org/article.php3?id_article=22539
- Federación Internacional de Periodistas:
http://www.ifj.org/default.asp?Index=5015&Language=EN

3. ZIMBABWE: PARLAMENTO APRUEBA LEY DE "ESPIONAJE"

Un proyecto de ley de "espionaje" que permitiría al Gobierno interceptar
correo, llamadas telefónicas y correos electrónicos sin tener que obtener
una aprobación judicial fue aprobado la semana pasada por el Parlamento de
Zimbabwe, informan el Media Institute of Southern Africa (Instituto de los
Medios de Comunicación del África Austral, MISA) y Reporteros sin Fronteras
(RSF).

El polémico Proyecto de Ley de Intercepción de Comunicaciones fue aprobado
el 13 de junio sin enmiendas, a pesar de temores del partido de oposición
Movimiento para el Cambio Democrático (MDC) que se usará para seguir
persiguiendo a los críticos gubernamentales, informa el MISA. Según los
informes, el Gobierno insiste en que la meta es armonizar las leyes
antiterrorismo con el ejercicio internacional.

"Los regímenes opresivos usan constantemente la lucha contra el terrorismo
como un pretexto para vulnerar las libertades", dice RSF. "De adoptarse, la
ley expondrá a periodistas, ONG y activistas de derechos humanos a la
posibilidad de ser acusados de representar una amenaza to seguridad
nacional".

Según el proyecto de ley, los proveedores de servicio se verán obligados a
instalar "equipo de habilitación" para el Gobierno, que permitiría a altos
funcionarios de inteligencia, policía y las autoridades tributarias
interceptar mensajes telefónicos, de correo electrónico y teléfono celular
a través de un organismo de vigilancia central de reciente creación.

El MISA cree que el sector de telecomunicaciones también estará en grave
riesgo, pues "los proveedores de servicios de Internet tendrán que cargar
con elevados costos para instalar el equipo de espionaje en un país que
está sufriendo una aguda escasez de divisas".

Según RSF, el Gobierno envió un proyecto de ley similar al Parlamento el
año pasado pero lo retiró tras protestas de organizaciones nacionales e
internacionales.

Los grupos de libertad de prensa están haciendo un llamado para que la ley
sea rechazada en el Senado, donde el partido del presidente Robert Mugabe
también disfruta de una cómoda mayoría.

Visite estos vínculos:
- MISA: http://tinyurl.com/2udcsl
- RSF: http://www.rsf.org/article.php3?id_article=17623
- "International Herald Tribune": http://tinyurl.com/2vo566

MEDIO ORIENTE

4. LÍBANO: ASESINAN A CRÍTICO DE SIRIA; TRIBUNAL DE ONU INVESTIGARÁ
ASESINATOS DE PERIODISTAS

Una bomba que explotó en la costa de Beirut el 13 de junio y mató a un
político y a otras ocho personas fue el último en una serie de ataques
deliberados contra políticos y periodistas que se oponen a Siria, informan
grupos de derechos humanos e informes de prensa.

Wahid Eido, un diputado del partido gobernante libanés conducía su
automóvil con su hijo y dos guardaespaldas en Beirut cuando una bomba
montada en un vehículo estacionado detonó y lo mató a él y a otras seis
personas que se encontraban cerca y lesionó a 11 transeúntes. Según
Amnistía Internacional, el Gobierno acusó rápidamente a Siria, aunque
Damasco niega cualquier implicación.

Eido era un fuerte oponente de las autoridades sirias, y uno de los líderes
de las manifestaciones en Líbano tras el asesinato del ex primer ministro
Rafiq Hariri en febrero de 2005. Amnistía informa que el asesinato de
Hariri fue causa de manifestaciones masivas que llevaron la retirada de
tropas sirias del país, y provocó una oleada de ataques contra críticos de
Siria.

Sólo tres días antes de la muerte de Eido, el Consejo de Seguridad de la
ONU estableció un tribunal penal internacional en forma conjunta con Líbano
para procesar a los autores intelectuales detrás del asesinato de Hariri y
los asesinatos que siguieron. Según los informes de noticias, tanto los
sirios como sus aliados en Líbano se oponen al tribunal.

Los periodistas antisirios estuvieron entre los agredidos por asaltantes
desconocidos después del asesinato de Hariri y cuyos ataques investigará el
tribunal, informa el CPJ. Las organizaciones de derechos en Líbano, como la
Fundación Maharat y la Fundación Samir Kassir, habían estado pidiendo a la
ONU incluir a los periodistas en el campo de acción del tribunal. Samir
Kassir, un columnista del diario "Al-Nahar" y una importante figura en el
movimiento de Izquierda Democrática, fue muerto por un coche bomba en
Beirut en junio de 2005. May Chidiac, presentadora de un programa de
entrevistas político de la Corporación Libanesa de Radio y Televisión,
perdió un brazo y una pierna cuando una bomba explotó en su auto cerca de
la ciudad de Jounieh. Gebran Tueni, director ejecutivo de "Al-Nahar" y
parlamentario, fue asesinado en diciembre de 2005 por una bomba dirigida
contra su vehículo blindado. Sus casos siguen sin ser resueltos.

El tribunal se une a otra iniciativa patrocinada por la ONU, una
investigación internacional encargada de averiguar sobre el asesinato de
Hariri. Ayer, el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó la petición de
Líbano de "asistencia técnica" de la comisión para ayudar en la
investigación del asesinato de Eido.

El asesinato de Eido ocurre en un momento en que la estabilidad del país ya
está en riesgo. Durante más de tres semanas el ejército libanés ha estado
enfrascado en una batalla continua con miembros de Fatah al-Islam, un grupo
armado islamista, en un campo de refugiados palestinos en el norte. Según
Amnistía, al menos 130 personas han sido asesinadas a consecuencia del
combate en el campo de refugiados de Nahr al-Bared, entre ellos al menos 27
civiles y más de 20,000 refugiados palestinos han sido desplazados por la
fuerza. Los combates también han suscitado una serie de explosiones
nocturnas de bombas en Beirut y sus alrededores, que matan a pocos pero
hieren a muchos, que según Amnistía "parecen calculadas para causar
inestabilidad política".

Visite estos vínculos:
- Amnistía Internacional: http://tinyurl.com/35nrvh
- CPJ sobre el tribunal: http://tinyurl.com/2w3xbq
- Video de Corporación Canadiense de Radio y Televisión (CBC) sobre el
estallido de bomba: http://tinyurl.com/2w4hzy
- AlertNet de Reuters sobre la comisión investigadora:
http://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/N18393967.htm
- Maharat: http://www.maharatfoundation.org
- Blog de Samir Kassir: http://samirkassir.blogspot.com

5. IRAK: OTROS DOS PERIODISTAS ASESINADOS; RSF EXIGE LIBERACIÓN DE REHENES

Un periodista que fue secuestrado la semana pasada fue encontrado muerto
dos días después en Bagdad, informan Reporteros sin Fronteras (RSF) y el
Committee to Protect Journalists (Comité por la Protección de los
Periodistas, CPJ).

El cuerpo de Filaih Wadi Mijthab, editor del diario operado por el estado
"Al-Sabah", fue encontrado cerca de una mezquita en un suburbio de Bagdad
el 15 de junio. Mijthab se dirigía al trabajo el 13 de junio cuando tres
pistoleros no identificados le ordenaron apearse de su vehículo a punta de
pistola. Su conductor y su hijo, que también se encontraban en el auto,
resultaron ilesos.

Según el CPJ, los insurgentes han atacado con frecuencia a "Al-Sabah" y
otros medios operados por el Estado debido a sus vínculos con el Gobierno
iraquí apoyado por Estados Unidos.

El asesinato de Mijthab ocurre tras la muerte de Aref Ali, un periodista de
la agencia de noticias Aswat al-Iraq. Ali murió por la detonación de una
bomba que se encontraba junto a una carretera al norte de Bagdad mientra
cumplía una misión en Diyala, donde la violencia ha aumentado por el
enfrentamiento de los insurgentes iraquíes con tropas estadounidenses e
iraquíes.

RSF está organizando un marcha en el Campo de Marte en París el 20 de junio
para lanzar una iniciativa conjunta con 100 empresas de medios de
comunicación internacionales a favor de la liberación de los 14 periodistas
que siguen detenidos como rehenes en Irak y el periodista de la BBC Alan
Johnston, detenido como rehén en Gaza desde el 12 de marzo. El 20 junio
Johnston cumple 100 días en cautiverio.

Visite estos vínculos:
- RSF: http://www.rsf.org/article.php3?id_article=22594
- CPJ sobre el secuestro de Mijthab: http://tinyurl.com/394u3p
- CPJ sobre Ali: http://tinyurl.com/2st7ua

--------------------------------------------------------
PREMIOS Y BECAS:

6. CONVOCATORIA A CANDIDATOS PARA PREMIO AL VALOR PEN CANADÁ/PAUL KIDD

¿Sabe de algún escritor canadiense que haya arriesgado su carrera para
obtener una primicia? El PEN Canadá le pide que lo nomine como para su
Premio al Valor Paul Kidd, concedido a escritores y periodistas que han
demostrado valor e integridad excepcionales para beneficiar la libre
expresión.

Los nominados que pueden ganar el premio deben ser canadienses o empleados de una empresa de medios o editorial canadiense y cumplir al menos dos de los siguientes criterios: hayan tenido un impacto importante gracias a sus escritos o su trabajo difundido por radio y televisión; hayan demostrado estar dispuestos a poner sus carreras en riesgo para llegar al corazón de una noticia; y hayan demostrado valor y asumido un punto de vista independiente.

El premio lleva el nombre del corresponsal canadiense en el extranjero,
Paul Kidd, que informó desde más de 70 países, enfrentándose a violencia
callejera, disparos, terrorismo y arrestos. Murió en 2002.

La fecha límite para las nominaciones es el 12 de julio de 2007. Envíe su
nominación, que debe incluir una carta de presentación y materiales de
apoyo, a: PEN Canadá, 21 Ryerson Ave, Suite 301, Toronto, ON M5T 2P3,
Canadá. También puede enviarla por fax a: +1 (416) 703-3870, o por correo
electrónico a: csmith@pencanada.ca.

7. SE ACEPTAN NOMINACIONES PARA PREMIO A LA INTEGRIDAD 2007

Transparencia Internacional, la organización global anti-corrupción, abrió
el periodo de nominaciones para sus Premios a la Integridad 2007 que
homenajean a "los héroes anónimos del combate contra la corrupción.

Los tres reconocen a personas y organizaciones de todo el mundo que hayan
arriesgado sus vidas y su medio de vida - en el nombre de la justicia,
transparencia e integridad - para desenmascarar la corrupción y desafiar a
personas e instituciones que tienen un enorme poder.

Entre los ganadores anteriores están periodista, fiscales, contadores,
funcionarios gubernamentales y líderes de la sociedad civil. Los premios de
este año se entregarán en forma conjunta con el Día Internacional Contra la
Corrupción en diciembre.

Las nominaciones para los Premios a la Integridad 2007 se aceptarán hasta
el 30 de septiembre de 2007. Al analizar las nominaciones, el comité de
premiación también busca un equilibrio geográfico y ocupacional.

Conozca las directrices completas para las nominaciones en:
http://tinyurl.com/3e2a7e
--------------------------------------------------------

SITIOS WEB ÚTILES:

8. WWW.INTRAC.ORG

Aprenda como hacer que su organización no gubernamental o de la sociedad
civil sea más eficaz, en el Centro Internacional de Capacitación e
Investigación de ONG (INTRAC), una organización sin fines de lucro que
trabaja en el desarrollo internacional y en el sector de ayuda. El sitio
web está disponible en siete idiomas.

Vea cómo la ONG mexicanas usaron tecnología de información y comunicación
para establecer redes electrónicas (y evite sus tropiezos) en una de las
publicaciones Praxis del INTRAC. Descargue materiales gratuitos acerca de
sus temas favoritos del desarrollo internacional de la base de datos de
materiales de consulta. O suscríbase al boletín mensual de INTRAC para
recibir sugerencias, desde a quién acudir para buscar capacitación en
promoción hasta cómo escribir una propuesta de proyecto eficaz.

Ingrese al sitio en inglés, español, portugués, chino, árabe, francés y
ruso. Los vínculos a estas páginas están en la columna izquierda de la
página inicial, en: http://www.intrac.org

--------------------------------------------------------
ALERTAS EMITIDAS POR LA OFICINA DE LA RED IFEX DURANTE LA SEMANA PASADA:

15 DE JUNIO DE 2007
Colombia - Asesinado propietario de emisora araucana, militares capturados
en el lugar del crimen
http://www.ifex.org/es/content/view/full/84206/
Venezuela - Suspenden programa de televisora Llanovisión por tratar caso de
RCTV
http://www.ifex.org/es/content/view/full/84175/
Perú - Periodista golpeado en Chimbote por miembros de sindicato de obreros
http://www.ifex.org/es/content/view/full/84173/

14 DE JUNIO DE 2007
México - Periodista del diario "Tiempo" de Oaxaca herido por disparos tras
amenazas de muerte por investigar asesinato de Brad Will
http://www.ifex.org/es/content/view/full/84130/

13 DE JUNIO DE 2007
Perú - Periodista radial golpeado, herido por camarógrafo del gobierno
regional y manifestantes en Loreto
http://www.ifex.org/es/content/view/full/84126/
México - Amenazan a directivos y reporteros de "Hora Cero" tras denunciar
presunta corrupción de alcalde de Reynosa
http://www.ifex.org/es/content/view/full/84123/
Ecuador - Periodistas del canal internacional Telesur en Quito amenazados
de muerte, su vehiculo saboteado
http://www.ifex.org/es/content/view/full/84114/

12 DE JUNIO DE 2007
Venezuela - Fiscal de Caracas solicita a periodista revelar fuentes tras
denunciar corrupción en petrolera estatal
http://www.ifex.org/es/content/view/full/84103/
México - Suprema Corte declara anticonstitucional reformas a la Ley de
Radio y Televisión
http://www.ifex.org/es/content/view/full/84101/
Perú - Retiro de programa de televisión un acto de autocensura, según IPYS
http://www.ifex.org/es/content/view/full/84059/

11 DE JUNIO DE 2007
Venezuela - Director de portal web acusado de instigar magnicidio con
encuesta; periodistas acusados de recibir dinero de la CIA
http://www.ifex.org/es/content/view/full/84054/
México - Tres periodistas levantados y desaparecidos; detalles escasos
debido a la autocensura de los medios, según CENCOS
http://www.ifex.org/es/content/view/full/84050/
Ecuador - Director del diario "El Telégrafo" dice que gobierno busca
control del medio mediante disputa legal
http://www.ifex.org/es/content/view/full/84044/
-------------------------------------------------------

El "Comunicado" IFEX es publicado semanalmente por el Intercambio
Internacional por la Libertad de Expresión (IFEX). IFEX es manejado por
Periodistas Canadienses por la Libertad de Expresión (www.cjfe.org) a
nombre de las 71 organizaciones miembro de la red.

El "Comunicado IFEX" también está disponible en francés, inglés, ruso
(www.ifex.cjes.ru/) y árabe (http://hrinfo.net/ifex/).

Los puntos de vista expresados en el "Comunicado IFEX" son responsabilidad
exclusiva de las fuentes a las cuales se les atribuyen.

El "Comunicado IFEX" otorga permiso para que este material se reproduzca o
vuelva a publicar sólo si se le da crédito como la fuente.

Comuníquese con la Editora en línea de IFEX, Natasha Grzincic, a communique
ifex org
Dirección postal: 555 Richmond Street West, #1101, PO Box 407, Toronto,
Ontario M5V 3B1 Canadá, Tel: +1 416 515 9622; Fax: +1 416 515 7879; Sitio
web: http://www.ifex.org