Comunicado IFEX. 12 de junio
------| COMUNICADO IFEX VOL 16 NO 24 | 12 DE JUNIO DE 2007 | ------
El "Comunicado IFEX" es el boletín semanal del Intercambio Internacional
por la Libertad de Expresión (IFEX), una red mundial de 71 organizaciones
que laboran para defender y promover el derecho a la libre expresión. IFEX
es manejado por Periodistas Canadienses por la Libertad de Expresión
(www.cjfe.org).
-------| Inscríbase para recibir los canales RSS de IFEX:
http://www.ifex.org/en/content
----- | ÍNDICE | ------
PRIMER PLANO DE LIBRE EXPRESIÓN:
1. Mujeres periodistas se están volviendo blancos en zonas de conflicto
NOTICIAS REGIONALES:
2. Etiopía: Dos editores podrían enfrentarse a la pena de muerte después de
condenas de la Suprema Corte
3. China: Continúa la censura despiadada de la masacre de Tiananmen
4. Uruguay: Parlamento apoya ley de medios comunitarios democráticos
5. Bahrein: Cámara alta vota a favor de despenalizar los delitos de prensa
ACTUALIZACIONES:
6. Vietnam: Ciberdisidente liberado antes de visita presidencial a Estados
Unidos
¡ACTÚE!
7. Salve a MediaChannel.Org
MISIONES DE LIBERTAD DE PRENSA:
8. Prensa boliviana está libre pero obstaculizada por críticas del
Presidente, encuentra el CPJ
"EN OTRAS NOTICIAS"…
9. Kazajastán y Turkmenistán acuerdan intercambio de medios
SITIOS WEB ÚTILES:
10. www.eyesondarfur.org
ALERTAS EMITIDAS POR LA OFICINA DE LA RED IFEX LA SEMANA PASADA
------------------------------
PRIMER PLANO DE LIBRE EXPRESIÓN
1. MUJERES PERIODISTAS SE ESTÁN VOLVIENDO BLANCOS EN ZONAS DE CONFLICTO
Dos reporteras afganas y una periodista iraquí que recibieron numerosas
amenazas de muerte por su trabajo al cubrir la violencia sectaria fueron
muertas la semana pasada, en una serie de ataques contra mujeres
periodistas en áreas de conflicto, informan ARTICLE 19, el Committee to
Protect Journalists (Comité por la Protección de los Periodistas, CPJ),
Reporteros sin Fronteras (Reporteros sin Fronteras, RSF) y el Institute of
War and Peace Reporting (Instituto para Informes de la Guerra y la Paz,
IWPR).
Sahar Hussein Ali al-Haydari, corresponsal de la agencia de noticias
nacional iraquí y la agencia de noticias independiente Voces de Irak, fue
baleada en Mosul el 7 de junio por cuatro pistoleros no identificados que
escaparon con su teléfono celular, informa el CPJ. Luego, los pistoleros
contestaban su teléfono y decían que al-Haydari "se había ido al infierno".
Al-Haydari también era corresponsal del IWPR, una organización que brinda
capacitación sobre cobertura de la guerra a periodistas locales. Según
ARTICLE 19, al-Haydari escribió en un informe por el Día Mundial de la
Libertad de Prensa (3 de mayo) que su nombre estaba incluido en una lista
de ataques de periodistas que circulaba en Mosul. Voices of Iraq dice que
la lista fue emitida por la organización Estado Islámico en Irak, afiliado
a al-Qaeda.
ARTICLE 19 informa que al-Haydari escapó milagrosamente después de haber
sido secuestrada en 2005 por un grupo militante. En marzo de 2006, fue
baleada y lesionada de gravedad mientras estaba tomando imágenes de
mezquitas incendiadas. Según el CPJ, fue blanco de intentos de secuestro
dos veces el año pasado. Hace seis meses, su esposo y cuatro hijos se
reubicaron fuera del país.
"Nuestro estado sicológico está desequilibrado porque vivimos y pensamos
con temor y preocupación, y siempre pensamos acerca de nuestro destino y el
de los miembros de nuestra familia, parientes y amigos", declaró al-Haydari
este año a la "UK Press Gazette", acerca de lo que significa ser una mujer
periodista en Irak. "Pero nunca he pensado en renunciar, pues el periodismo
es mi vida y me encanta".
Antes, también en la semana, dos mujeres periodistas fueron baleadas en
Afganistán, informan CPJ y RSF. Zakia Zaki, que operaba la única difusora
independiente en la provincia de Parwan, Radio Paz, desde 2001, fue muerta
por varios pistoleros en esa provincia, al norte de Kabul, el 5 de junio.
Radio Paz con frecuencia difunde programas sobre derechos humanos,
educación y derechos de la mujer. Según el CPJ, fue baleada en el
dormitorio que compartía con sus niños. Había criticado a los caudillos,
que recientemente le advirtieron que cerrara la estación, dice el CPJ. El
RSF informa que seis sospechosos fueron arrestados en relación con el
asesinato.
Menos de una semana antes, la popular presentadora de TV Shakiba Sanga
Amaaj fue baleada y muerta en su casa en Kabul. Varios parientes varones
fueron arrestados por el asesinato, según el CPJ. Según la Asociación de
Periodistas Independientes Afganos (AIJA), después de las muertes de Amaaj
y Zaki, la editora de una agencia de noticias local recibió mensajes que
dicen que ella seguía.
"Las mujeres periodistas han demostrado una especial tenacidad y valentía
en Afganistán, Irak, Uzbekistán y otros países islámicos, al informar del
costo humano del conflicto y los esfuerzos de las estructuras de poder, en
general dominadas por hombres, para socavar la democracia", dice Anthony
Borden, director ejecutivo de IWPR. "Las mujeres son agentes vitales del
cambio democrático en estas sociedad y los recientes asesinatos trágicos
demuestran la profundidad y la violencia de la oposición a sus esfuerzos".
Mientras tanto, en Irán, varias mujeres manifestantes fueron arrestadas
nuevamente por tratar de juntar un millón de firmas en la campaña "Cambio
por la igualdad" para protestar por las leyes discriminatorias contra la
mujer, informa Amnistía Internacional. Dos mujeres fueron arrestadas en el
periodo previo al primer aniversario de una manifestación para exigir
igualdad de derechos para la mujer. En la manifestación original, unas 70
activistas fueron arrestadas, algunas de las cuales fueron golpeadas por la
policía.
Y en Palestina, RSF informa que después de que mujeres periodistas de la
Corporación Palestina de Radio y Televisión fueron amenazadas con la
decapitación si se vestían con ropa islámica estricta, se reunieron fuera
del palacio presidencial en Gaza el 3 y 4 de junio para exigir protección a
las autoridades.
Visite estos vínculos:
- ARTICLE 19 sobre al-Haydari: http://tinyurl.com/2vq2f6
- CPJ sobre al-Haydari: http://tinyurl.com/2t4hr3
- IWPR: http://iwpr.net/?p=icr&s=f&o
- La noticia más reciente de Al-Haydari, "Asesinatos por honor suscitan
temores de nuevo conflicto en Irak": http://tinyurl.com/2dj9ep
- CPJ sobre Zaki: http://tinyurl.com/2sqjof
- Radio Europa Libre sobre Zaki: http://tinyurl.com/2rfrdu
- Documental acerca de Zaki: http://tinyurl.com/399zlm
- Noticia del "Comunicado IFEX" sobre Amaaj:
http://www.ifex.org/en/content
- Amnistía Internacional sobre las activistas iraníes:
http://web.amnesty.org/library
- RSF sobre las mujeres periodistas palestinas:
http://www.rsf.org/article
------------------------------
NOTICIAS REGIONALES:
ÁFRICA
2. ETIOPÍA: DOS EDITORES PODRÍAN ENFRENTARSE A LA PENA DE MUERTE DESPUÉS DE
CONDENAS DE LA SUPREMA CORTE
Cuatro editores y tres casas editoriales de Etiopía fueron declarados
culpables el 11 de junio de vínculos con protestas mortales en 2005 contra
un supuesto fraude electoral, informan el Committee to Protect Journalists
(Comité por la Protección de los Periodistas, CPJ) y Reporteros sin
Fronteras (RSF). La sentencia es el próximo mes y dos de los editores
podrían enfrentarse a la pena de muerte. La exiliada Ethiopian Free Press
Journalists' Association (Asociación Etíope de Periodistas de Prensa Libre,
EFJA) está pidiendo urgentes acciones a la comunidad internacional para
salvar sus vidas.
Cientos de miles participaron en manifestaciones para quejarse de fraude y
manipulación del voto por el gobierno del primer ministro Meles Zenawi en
las elecciones de mayo de 2005. Más de 190 personas murieron cuando las
autoridades aplastaron una manifestaciones postelectorales que ponían en
duda la victoria del partido gobernante, informa el CPJ.
Los periodistas fueron atacados por su cobertura del manejo gubernamental
de las polémicas elecciones, dice el CPJ. Dos de los declarados culpables
son los editores Andualem Ayle de "Ethiop" y Mesfin Tesfaye de "Abay",
quienes fueron acusados de "atrocidades contra la Constitución" y se
enfrentan a la ejecución o a cadena perpetua. El editor Wenakseged Zeleke
del periódico "Asqual" podría recibir hasta 10 años de cárcel por cargos
semejantes. El director adjunto Dawit Fassil de "Satanaw", quien había sido
liberado bajo fianza en después de estar detenido 17 meses, fue devuelto a
la cárcel y ahora se enfrenta hasta a tres años de cárcel.
Según RSF, los editores, junto con 34 miembros de la oposición que también
fueron condenados por cargos semejantes, fueron encontrados culpables
debido a que se negaron a reconocer al tribunal y no presentaron evidencia
en su defensa.
La suprema corte también condenó a tres editores por cargos afines:
Serkalem, propietario de los periódicos "Asqual", "Menelik" y "Satanaw";
Sisay, redactor de "Etiopía"; y Fasil, quien es responsable del periódico
"Addis Zena". Las compañías podrían enfrentarse a cuantiosas multas o ser
disueltas, informa el CPJ. Sus publicaciones fueron proscritas desde la
ofensiva.
El fallo ocurre tras la absolución en abril de ocho editores y redactores
por cargos semejantes. El tribunal había dicho que el Gobierno no había
demostrado sus acusaciones.
Etiopía sigue siendo el segundo carcelero de África, sólo superado por
Eritrea, dice el CPJ.
El East and Horn of Africa Human Rights Defenders Project (Proyecto de
Defensores de los Derechos Humanos en el Este y el Cuerno de África,
EHAHRDP) emitió una acción urgente sobre Etiopía. Correo electrónico:
ehahrdp@yahoo.ca para conocer más detalles.
Visite estos vínculos:
- CPJ: http://tinyurl.com/2mejl4
- RSF: http://www.rsf.org/article
- Noticia del "Comunicado IFEX" sobre la absolución en abril:
http://www.ifex.org/en/content
ASIA
3. CHINA: CONTINÚA LA CENSURA DESPIADADA DE LA MASACRE DE TIANANMEN
Un periódico en el sureste de China despidió a tres de sus editores y
cuatro empleados de publicidad debido a un anuncio que rendía tributo a las
madres de los manifestantes muertos en la masacre de la plaza de Tiananmen
en 1989, informan Reporteros sin Fronteras (RSF) y la agencia de noticias
Reuters.
Las referencias y el debate público de la masacre, en la cual se dice que
el ejército aplastó cientos, tal vez a miles de manifestantes a favor de la
democracia en la plaza, están prohibidos en China.
Li Zhaojun, subeditor en jefe del diario "Chengdu Wanbao", y otros dos
miembros de la redacción del tabloide, junto con cuatro empleados del
departamento de publicidad, fueron despedidos por dejar parar el anuncio de
una línea que se imprimió el 4 de junio, el 18° aniversario de la masacre
de la plaza de Tiananmen, informó a Reuters una fuente anónima. El anunció,
en la esquina inferior derecha de la página 14 del periódico, decía: "En
homenaje a las fuertes (de voluntad) madre de las víctimas del 4 de junio".
El "South China Morning Post" de Hong Kong dijo el pasado miércoles que una
joven empleada permitió que el homenaje se publicara porque nunca había
oído hablar de la masacre. Telefoneó a la persona que puso el anuncio para
preguntar qué era el 4 de junio; ésta le dijo que era la fecha de un
desastre en una mina.
"Estos tres periodistas son víctimas inocentes por partida doble", dice
RSF. "Dejaron pasar ese anunciado debido a que nadie en del personal sabía
lo que había pasado el 4 de junio de 1989; así de implacable es la censura
sobre este episodio".
Un grupo de organizaciones y personas, entre ellas el PEN sueco y los
miembros de IFEX Writers in Prison Committee of International PEN (Comité
de Escritores en Prisión de PEN Internacional, WiPC) y la International
Publishers Association (Unión Internacional de Editores, IPA), están
haciendo un llamado al presidente Hu Jintao para levantar la prohibición
sobre el debate público de la masacre de Tiananmen y los movimientos
prodemocráticos con ocasión de su visita a Suecia.
La carta abierta señala la grave falta de libre expresión en China,
incluyendo la amplia supervisión y control de los medios, la persecución de
diferentes grupos religiosos y el gran número de escritores y periodistas
encarcelados. Mientras tanto, la madre del reportero chino Shi Tao está
demandando a la compañía de Internet Yahoo! por ayudar a los funcionarios
chinos a encarcelar a su hijo. Shi Tao está cumpliendo actualmente una
sentencia de 10 años de cárcel tras enviar un correo electrónico acerca de
las restricciones a los medios chinos sobre Tiananmen - Yahoo! reconoció
haber compartido información sobre él con las autoridades chinas y pidió a
China que no castigara a los que publican puntos de vista políticos en
Internet.
Visite estos vínculos:
- RSF: http://www.rsf.org/article
- RSF sobre Shi Tao: http://www.rsf.org/article
- Reuters: http://tinyurl.com/36xnb7
- Carta abierta al presidente Hu Jintao:
http://www.ifex.org/en/content
LAS AMÉRICAS
4. URUGUAY: PARLAMENTO APOYA LEY DE MEDIOS COMUNITARIOS DEMOCRÁTICOS
Un proyecto de ley de medios comunitarios dice que las frecuencias de radio
y televisión en Uruguay se deberían asignar de manera equitativa obtuvo un
apoyo abrumador en la Cámara de Diputados la semana pasada, informan la
Asociación Mundial de Radios Comunitarias (AMARC) y Reporteros sin
Fronteras (RSF).
El proyecto de ley declara que las frecuencias de difusión se asignarán
"mediante competencia abierta, transparente y pública" y no por el estado y
deberían buscar promover la pluralidad y la diversidad. Un nuevo consejo
consultivo honorario, integrado por representantes del estado, la sociedad
civil y universidades públicas y privadas, jugará un papel en el
otorgamiento y la renovación de frecuencias.
Una mayoría de disputados respaldaron el proyecto de ley, que reconoce los
medios comunitarios como una entidad por derecho propio dentro del sector
de difusión. Define la TV y radio comunitarias como servicios de interés
público independientes del estado, operados por organizaciones de la
sociedad civil y diseñados para atender "las necesidades de comunicación,
el derecho a la información y la libertad de expresión" de los ciudadanos.
El proyecto de ley fue presentado al Parlamento en octubre de 2005, después
de ser redactado por una coalición en que participaron AMARC, la Asociación
de la Prensa Uruguaya (APU) y la federación de sindicatos PIT-CNT. Fue
aprobado la semana pasada en su totalidad y ahora se enviará al Senado para
su aprobación.
La AMARC dice que el proyecto fue aprobado a pesar de intensas presiones de
los medios de difusión empresariales para limitar la gama de difusoras
comunitarias, y para impedirles obtener derechos de televisión o el derecho
a recaudar fondos.
"Esta nueva ley uruguaya sobre TV y radio comunitarias debería ser una
inspiración para el continente americano, que tiene miles de medios en esta
categoría", dice RSF.
Mientras tanto, una alianza regional de ONG en América Latina, entre ellas
los miembros de IFEX AMARC, el Instituto Prensa y Sociedad (Instituto
Prensa y Sociedad, IPYS), y PROBIDAD, expresó su inquietud por la manera en
que los derechos de difusión en general se distribuyen en el continente.
"La asignación, renovación y no renovación de concesiones de frecuencias o
licencias de difusión se hace de una manera que no es transparente, es
arbitraria o francamente discrecional", dijo la alianza en una declaración
formal ante la Organización de Estados Americanos el 2 de junio.
En la declaración, la alianza condena la decisión discriminatoria sobre la
renovación de licencias en Venezuela, en el caso de Radio Caracas
Televisión (RCTV). La alianza argumenta que para impedir la concentración
de la propiedad de medios de comunicación, la renovación automática de
concesiones de frecuencia o licencias de difusión se debería declara
anticonstitucional, como se hizo recientemente en México.
El texto completo del proyecto de ley (en español) se puede consultar en:
http://tinyurl.com/2kq5l8
Visite estos vínculos:
- AMARC: http://www.ifex.org/en/content
- RSF: http://www.rsf.org/article
MEDIO ORIENTE
5. BAHREIN: CÁMARA ALTA VOTA A FAVOR DE DESPENALIZAR LOS DELITOS DE PRENSA
La cámara alta del Parlamento de Bahrein aprobó enmiendas que retirarían
las sentencias de cárcel por delitos de prensa, informa Reporteros sin
Fronteras (RSF).
El 28 de mayo, el Consejo Consultivo, la cámara alta del Parlamento de
Bahrein, aprobó enmiendas a la ley de prensa de 2002 que despenalizarían
los delitos de prensa, actualmente punibles con de seis meses a cinco años
de cárcel. El proyecto de ley modificado también protegería a los editores
de ser demandados por artículos que no escribieron.
El proyecto de ley irá ahora a la Cámara de Diputados, la cámara baja, y al
Gobierno, para su aprobación. Hace tres años, sin embargo, la cámara baja
rechazó un proyecto de ley similar, informa RSF.
El Bahrain Center for Human Rights (Centro de Bahrein para los Derechos
Humanos, BCHR), un miembro provisional de IFEX, informa que en otra
maniobra para alejarse de la supresión del disenso, el Rey de Bahrein
congeló el caso contra el presidente de BCHR Abdulhadi al-Khawaja y otros
dos críticos abiertos. Los tres activistas fueron arrestados y enfrentan
cargos penales que comportan penas de cárcel de hasta 15 años por discursos
que criticaban al Gobierno. Los sitios webs y blogs o diarios en Internet
políticos, entre ellos el de BCHR, han sido bloqueados dentro de Bahrein.
El BCHR fue disuelto por el Gobierno en 2004, pero sigue funcionando.
Bahrein fue clasificado en el puesto 111 de 168 en el Índice Mundial de
Libertad de Prensa 2006 de RSF. Según RSF, se han interpuesto más de 65
demandas contra periodistas desde 2001, pero ningún periodista ha sido
encarcelado.
Visite estos vínculos:
- RSF: http://www.rsf.org/article
- BCHR sobre la libre expresión: http://www.bahrainrights.org
- Gulf News: http://tinyurl.com/37bobq
------------------------------
ACTUALIZACIONES:
6. VIETNAM: CIBERDISIDENTE LIBERADO ANTES DE VISITA PRESIDENCIAL A ESTADOS
UNIDOS
Vietnam liberó de prisión bajo fianza a sus ciberdisidentes más conocidos
bajo una amnistía presidencial, dos semanas antes de que su presidente
visite Estados Unidos, informa Reporteros sin Fronteras (RSF).
Nguyen Vu Binh, quien tiene mala salud, fue perdonado y liberado el 9 de
junio después de pasar casi cinco años en la cárcel por espionaje. A
finales de 2003, fue condenado por publicar artículos "reaccionarios" en
Internet y por mantenerse en contacto con "disidentes subversivos". Fue
sentenciado a siete años de cárcel y tres años de arresto domiciliario.
La visita oficial a Estados Unidos del presidente Nguyen Minh Triet el 22
de junio es la primera de un presidente vietnamita, y ocurre poco después
de que Washington expresó "grave inquietud" acerca del arresto y
encarcelamiento de numerosos disidentes en Vietnam. Después de que el
presidente Triet fue invitado formalmente a Washington, el viceministro de
Relaciones Exteriores de Vietnam anunció que Hanoi liberaría a tres
disidentes antes del viaje del Presidente.
RSF dice que la programación de la visita de Binh "fue suscitada más por un
deseo de crear una buena impresión en la comunidad internacional que
cualquier intención real de mejorar la situación de derechos humanos en
Vietnam".
En los últimos meses, Vietnam arresto a varios disidentes, entre ellos el
sacerdote católico Nguyen Van Ly, quien recibió una sentencia de cárcel de
ocho años en marzo. Según RSF, ocho ciberdisidentes siguen detenidos.
Visite estos vínculos:
- RSF: http://www.rsf.org/article
- CPJ: http://tinyurl.com/38xkh2
- Nota del "Comunicado IFEX" sobre el reciente encarcelamiento de
disidentes: http://www.ifex.org/en/content
------------------------------
¡ACTÚE!
7. SALVE A MEDIACHANNEL.ORG
Después de siete años y medio, MediaChannel.Org
(http://www.mediachannel.org), la red de vigilancia de medios con sede en
Estados Unidos, está amenazando con cerrar sus puertas debido a la falta de
fondos.
El sitio Web está pidiendo que 1,500 lectores aporten $25 cada uno a más
tardar el 30 de junio - suficiente para mantener el sitio en funcionamiento
otros tres meses.
El sitio independiente, financiado fundamentalmente por donaciones de
lectores y miembros, no tiene suficientes recursos para apoyar su escasa
plantilla y pagar su rente, cuotas de servidores y servicios públicos. "La
máxima ironía es que MediaChannel nunca ha estado mejor", dice el
cofundador Danny Schechter. "Su tráfico está al alza y su impacto es
fuerte". El sitio Web ha presentado cobertura de cómo los medios de la
línea dominante estadounidenses llevaron al país a la guerra Irak y
presenta noticias de autores de blog de todo el mundo, entre ellos
Riverbend, una joven iraquí que escriba acerca de las condiciones en el
país después de la guerra.
Envíe un cheque al patrocinador fiscal de MediaChannel:
The Global Center
575 Eighth Avenue, Suite 2200
New York, New York, Estados Unidos
10018
O haga clic aquí para donar en línea: http://tinyurl.com/2zg2hb
Si tiene ideas o sugerencias, escriba al correo electrónico:
dissector@mediachannel.org
------------------------------
MISIONES DE LIBERTAD DE PRENSA:
8. PRENSA BOLIVIANA ESTÁ LIBRE PERO OBSTACULIZADA POR CRÍTICAS DEL
PRESIDENTE, ENCUENTRA EL CPJ
A pesar de un clima de prensa relativamente abierto, el presidente
boliviano Evo Morales es "demasiado sensible" y está haciendo que las
condiciones de trabajo de los reporteros sean cada vez más difíciles,
encontró el Committee to Protect Journalists (Comité por la Protección de
los Periodistas, CPJ) en una reciente misión de una semana al país.
"La administración del presidente Morales cree que cualquier crítica es
parte de una conspiración. Hay libertad de expresión en Bolivia, pero las
constantes agresiones verbales del Presidente están enviando algunas
señales inquietantes", dijo Pedro Rivero Jordán, director ejecutivo del
diario de Santa Cruz "El Deber" y presidente de la Asociación Nacional
Boliviana de Prensa, informó el CPJ.
Los periodistas reconocen que no son perseguidos por las autoridades pero
dicen que la constante avalancha de crítica a la prensa hace que cubrir
eventos como manifestaciones callejeras sea difícil. En enero, casi una
docena de periodistas, fotógrafos y camarógrafos fueron atacados por
manifestantes que apoyaban a Morales en la ciudad central de Cochabamba.
Mientras tanto, Morales, mientras prometía respetar y promover la libertad
de prensa, acusaba a los medios de sesgo contra su administración. "El
sistema capitalista está usando los medios contra el Gobierno", dijo al CPJ
Morales, el primer Presidente indígena de Bolivia. "Los periodistas
simpatizan conmigo pero los propietarios de medios están alineados en una
campaña contra mi Gobierno".
La delegación se reunió con Morales, el vicepresidente Álvaro García Linera
y altos funcionarios gubernamentales, periodistas, editores, ejecutivos de
medios, y activistas de derechos humanos en La Paz, la capital, y en la
plaza de oposición de Santa Cruz de la Sierra.
El CPJ publicará en breve el informe completo acerca de las condiciones de
prensa en Bolivia.
Visite estos vínculos:
- CPJ sobre la misión: http://tinyurl.com/38ndpa
- CPJ sobre los ataques de Cochabamba: http://tinyurl.com/3xa7dh
------------------------------
"EN OTRAS NOTICIAS"…
9. KAZAJASTÁN Y TURKMENISTÁN ACUERDAN INTERCAMBIO DE MEDIOS
Kazajastán y Turkmenistán acordaron un intercambio de medios que puede
suscitar que las autoridades turcomanas relajen los estrechos controles de
medios, informa News Briefing (NB) Asia Central, como servicio del
Institute of War and Peace Reporting (Instituto para Informes de la Guerra
y la Paz (IWPR).
Los presidentes kazako y turcomano acordaron el 28 de mayor aumentar la
disponibilidad de emisoras de televisión y distribuir periódicos de un país
en el otro en un intento para preservar su "espacio cultural, educativo e
informativo común".
NBCentralAsia dice que los medios de Turkmenistán están tan controlados que
es improbable que la gente en Kazajastán aprenda mucho de ellos. Todas las
empresas de medios de comunicación en Turkmenistán son de propiedad
estatal, y los canales de radio y televisión difundan sólo en idioma
turcomano. Es ilegal suscribirse o importar revistas y periódicos
extranjeros, y los periodistas locales que cooperen con empresas de medios
de comunicación extranjeros son procesados.
Los medios en Kazajastán, en contraste, están en su mayor parte divididos
entre grandes empresas comerciales que representan influyentes grupo
políticos y empresariales que dictan la línea editorial.
El intercambio podría ser desigual, dice NBCentralAsia - los medios kazakos
podrían ser censurados por las autoridades turcomanas, mientras la
información más objetiva que viene de Kazajastán podría aflojar el puño de
hierro de las autoridades turcomanas.
Visite este enlace:
- NBCentralAsia sobre IWPR:
http://www.iwpr.net/?p=bkz&s=b
------------------------------
SITIOS WEB ÚTILES:
Amnistía Internacional está usando tecnología de satélites para vigilar 12
aldeas vulnerables en Darfur, Sudán y Chad oriental, y necesitan los ojos
de usted para la faena. Únase a la observación de vecindario global para
ver por sí mismo lo que sucede en el terreno y para presionar a Jartum para
permitir que los cuerpos de paz de la ONU entren en la región. Las imágenes
pueden mostrar objetos muy pequeños, hasta de 60 centímetros; podrá ver si
las chozas son destruidas o si los soldados se agrupan. Además, revise las
imágenes de antes y después de aldeas aplastadas por grupos armados.
Visite: http://www.eyesondarfur.org
------------------------------
ALERTAS EMITIDAS POR LA OFICINA DE LA RED IFEX DURANTE LA SEMANA PASADA:
8 DE JUNIO DE 2007
Bolivia - Misión del CPJ encuentra dificultades para los medios a pesar de
clima abierto para el periodismo
http://www.ifex.org/es/content
Venezuela - "Correo del Caroní" sufre apagones, amenaza contra periodista;
presidente advierte de posibles cancelaciones de otras concesiones
televisoras
http://www.ifex.org/es/content
Uruguay - Diputados aprueban ley de radiodifusión comunitaria
http://www.ifex.org/es/content
Américas - Alianza regional de ONGs preocupada por falta de transparencia
en otorgamiento de concesiones para radio y televisión, concentración de
propiedad de medios
http://www.ifex.org/es/content
7 DE JUNIO DE 2007
Colombia -Detalles y motivos revelados de asesinatos paramilitares de dos
periodistas
http://www.ifex.org/es/content
4 DE JUNIO DE 2007
Venezuela - Periodistas agredidos y amenazados durante manifestaciones en
Barquisimeto; siguen roces entre gobierno y RCTV y Globovisión
http://www.ifex.org/es/content
Venezuela - Director y presentador de Globovisión citados ante los
tribunales; RSF niega acusación de "Periodistas por la Verdad"
http://www.ifex.org/es/content
Ecuador - Periodista podría ser condenado por "injurias y calumnia"
http://www.ifex.org/es/content
Nicaragua - Líderes legislativos firman Declaración de Chapultepec; debatan
implementación de nueva ley sobre acceso a información
http://www.ifex.org/es/content
Irak/Espa
norteamericanos por la muerte de camarógrafo español
http://www.ifex.org/es/content
------------------------------
El "Comunicado IFEX" es publicado semanalmente por el Intercambio
Internacional por la Libertad de Expresión (IFEX). IFEX es manejado por
Periodistas Canadienses por la Libertad de Expresión (www.cjfe.org) a
nombre de las 71 organizaciones miembro de la red.
El "Comunicado IFEX" también está disponible en francés, inglés, ruso
(www.ifex.cjes.ru/) y árabe (http://hrinfo.net/ifex/).
Los puntos de vista expresados en el "Comunicado IFEX" son responsabilidad
exclusiva de las fuentes a las cuales se les atribuyen.
El "Comunicado IFEX" otorga permiso para que este material se reproduzca o
vuelva a publicar sólo si se le da crédito como la fuente.
Comuníquese con la Editora en línea de IFEX, Natasha Grzincic, a communique
ifex org
Dirección postal: 555 Richmond Street West, #1101, PO Box 407, Toronto,
Ontario M5V 3B1 Canadá, Tel: +1 416 515 9622; Fax: +1 416 515 7879; Sitio
web: http://www.ifex.org
